2012年の最後の日と2013年度の最初の日は

鄭さんへ
先日は大変お世話になりました。
到着が遅くなり、ご迷惑をおかけしまして、大変申し訳ありません。
短い時間でしたが、鄭さん、朴さん、呉さん、坂崎さんと再会できたことが何より幸せな一時でした。翌日は、参鶏湯のおいしいお店に行きましたが、坂崎さんに電話でいろいろと助けてもらったりして、大変迷惑をおかけしました。おかげさまで、無事に店にはたどり着き、おいしくいただきました(^^)
坂崎さんにもあとで連絡したいと思います。

我が妻は朴さんと妙に意気投合しており、とても楽しかった、絶対にまた行く！と言っております。朴さんに連絡先を教えたらしいのですが、肝心の朴さんの連絡先を聞いてなかったそうで、（こういうミスが多いのです、我が妻は）
もしよろしければ、わたしのアドレスに直で教えてもらえると助かります。
あ、だめなら結構ですので気にしないでください。
家内共々、とても楽しい旅行でした。
とにかく、今回はいろいろとお世話になりました。本当にいい思い出になりました。

来年、ぜひまた訪韓を果たすべく、来年も仕事がんばります！
鄭さんも良い年をお迎えください。

明けましておめでとうございます。

鄭さん、朴さん、呉さん、そして坂崎さん、昨年末は本当にありがとうございました。
1年の締めくくりをあのように楽しく過ごせたことを幸せに思っております。
坂崎さんには、次の日もいろいろと案内していただいて、本当に楽しい3日間を過ごすことができました。

今日から仕事が始まり現実に引き戻されますが、また、ソウルに行くことを夢見て頑張りたいと思います。

本当にお世話になりました。ありがとうございました！

明けましておめでとうございます(^_^)

韓国スタッフの皆様，年末は週末の貴重なお時間をわれわれのために割いていただいて，誠にありがとうございました。

鄭さんには暖かい歓迎の言葉をかけていただき，朴さんには話し相手になっていただいて，呉さんに渡した響17年には思いの外喜んでいただき，坂﨑さんには次の日１日案内をしていただき…と，いうことで，ウチのがぎめたちもたいへん喜んでおり，また絶対行くと申しております。

関幹事長，大沢先生，工藤先生ご夫妻にもお世話になりました。
もっともっと話したいこともありましたが，それはまた今度の機会ということで。

今回お会いできなかった同窓の皆様にも，いつかお会いしたいと思います。
なかなか忙しくて集合が難しいのかも知れませんが，いつか願いを叶えましょう。

とにかく，新たないい気持ちで新年を迎えられたことに感謝いたします。
ご参会できなかった方々も含めて，皆様本当にありがとうございました。